Douce croisière au cœur du Congo
CongoVoyage en groupeLe Bassin du Congo est une des régions les plus mystérieuses et les moins explorées au monde. C’est un territoire gigantesque, de forêts et de rivières, très faiblement peuplé. En naviguant sur le fleuve Congo et Sangha, nous pénétrons au cœur de l’Afrique, à la rencontre des peuples premiers et d’une faune et d’une flore d’une richesse inouïe entre autres les éléphants et les gorilles de plaine. Cette croisière safari au Congo est aussi une immersion au cœur d’un des derniers poumons verts intacts de la planète. Dans cet univers naturel luxuriant, nous retrouvons chaque soir le confort raffiné de notre bateau de charme pour un voyage d'exception au fil de l'eau.
- Nicolas Ducret, aventurier et écrivain accompagnera la croisière du 23 août 2024
- Croisière safari dans un bateau de charme
- La rencontre avec le peuple Bakas, parmi les derniers peuples chasseurs cueilleurs
- L'observation des éléphants de forêt, des hippopotames et des gorilles de plaine
- Les conférences de spécialistes francophones de la faune et de la flore de la région
Les niveaux du voyage
Niveau physique
De quelques heures à une journée de navigation
Engagement
Ce voyage ne présente pas d'engagement particulier. Les conditions du voyage sur les plans du confort, du rythme, de la technicité et de la nourriture sont idéales et à la portée de tous.
Altitude
Moins de 1500 mètres
Vol pour Brazzaville
Arrivée à l'aéroport de Brazzaville, accueil puis transfert à l'embarcadère. Embarquement sur le navire. Dîner et nuit à bord.
- en bateau
- Véhicule, entre 0h30 et 1h30
Croisière sur le fleuve Congo - De Brazzaville vers Ngabe
Départ à l’aube. Nous entamons la remontée du fleuve Congo. Derrière nous Brazzaville, devant nous la forêt. Nous profitons des premiers miles pour faire connaissance avec nos guides et l'équipe du bateau. Dans l'après midi, conférence sur l’histoire du Congo. Dîner sur le bateau.
- en bateau
- Bateau, 13h
Croisière sur le fleuve Congo - Le royaume Téké
Le matin, nous atteignons le village de Ngabe, l'une des anciennes capitales du royaume Téké. Nous remontons le village et allons rendre visite à l’actuelle reine Ngalifourou.
En sa qualité de gardienne du "Nkwembali", dieu spirituel des Batéké, c’est la personne habilitée à transmettre le pouvoir au nouveau roi, le Makoko. C’est une personne très influente du royaume Téké, un des puissants royaume du pays. Nous assistons à une danse traditionnelle Téké. En fin de journée, nous atteignons l'estuaire de la Lefini qui borde le royaume Téké. L'occasion d'observer les hippopotames se prélasser. Conférence sur le royaume Téké. Dîner sur le bateau.
- entre 2h et 3h
- en bateau
- Bateau, 12h
Croisière sur la rivière Sangha - Pêcheurs de Mossaka et Peuple Sangha-sangha
Le fleuve Congo s'élargit considérablement (plus de 10 km) et un méli-mélo d’îles se forment. Des villages de pêcheurs s’y installent pendant la saison sèche. Nous rejoignons
le village de pécheurs de Mossaka, connu dans tout le pays pour ses poissons fumés.
Nous découvrons des vestiges de l’époque coloniale, avec la maison coloniale de Monsieur Trechot. Conférence sur l'expédition Savorgnan de Brazza et l'expédition Stanley. Nous remontons la rivière Sangha en slalomant à travers la forêt marécageuse verte et impénétrable. Nous entrons dans des territoires très peu peuplés et des plus sauvages. Les sons de la forêt rythment notre progression. Nous rencontrons des hommes, le peuple Sangha-sangha. Conférence sur l'écosystème du bassin du Congo. Dîner sur le bateau.
- en bateau
- Bateau, 14h
Croisière sur la rivière Sangha
Nous empruntons les affluents, soit en kayak, soit en bateau à moteur. Plus loin se trouve le lac Télé avec ses mystères et ses légendes. On raconte qu’au loin un dinosaure a été aperçu: le Mokele Mbembe. Dans la forêt tropicale, nous découvrons les plantes de la pharmacologie. Avec ceux qui le souhaitent, nous partons à la pêche. Dîner sur le bateau.
- 2h
- en bateau
- Bateau, 12h
Croisière sur la rivière Sangha - Rencontre avec les BaAkas
Nous dépassons le village de Pikounda en direction d’un village BaAkas. Ce peuple est un des deux peuples vivant dans cette région. Ils font partie des derniers groupes de chasseurs-cueilleurs au monde. Dans la forêt, par petits groupes, nous partageons leur quotidien : récolte de produits végétaux, collecte de plantes médicinales, pêche. Nous partageons leur mode de vie millénaire et découvrons leur incroyable symbiose avec la forêt. Dîner et soirée dans une clairière. Les villageois sont avec nous. Ils racontent les histoires de leur peuple et les histoires nées pendant le temps passé ensemble. A l'aide de mimes et de chansons, les histoires vivent et la soirée s'ancre à jamais dans les mémoires. La tradition orale des BaAkas est une des plus belles richesses de ce peuple. Dîner sur le bateau.
- en bateau
- Bateau, 12h
Croisière sur la rivière Mangui - Du parc Ntokou-Pikounda à la rivière Ndoki.
Au matin, nous remontons un affluent de la Sangha sur une quinzaine de kilomètres, la Mangui. Nous longeons la frontière nord du parc Ntokou-Pikounda. Ce lieu est fréquenté par une espèce endémique que l’on croyait disparue, le colobe rouge de Bouvier, petit singe au pelage orangé. En chemin, nous observons des oiseaux. En fin de journée, notre navire atteint la rivière Ndoki, nous observons des hippopotames. Non loin, un autre village BaAkas. Conférence sur ces peuples face à la modernité. Dîner sur le bateau.
- en bateau
- Bateau, 7h
Croisière sur la rivière Sangha - Parc Nouabalé-Ndoki.
A Pokola, nous rencontrons les représentants d’une société forestière qui nous explique la gestion durable des forêts. Puis nous remontons la rivière Sangha en slalomant entre les bancs de sable avec prudence. La profondeur diminue. Arrivée à Bomassa, village qui marque l’entrée du Parc Nouabalé-Ndoki.
- en bateau
- Bateau, 13h
Excursion dans la réserve du Tri national de la sangha
Immersion dans le tri national de la sangha. Classé patrimoine mondial de l’humanité depuis 2012, le Tri national de la sangha est situé dans le nord-ouest du bassin du Congo, au point de rencontre du Cameroun, du Congo et de la République centrafricaine, le site comprend trois parcs nationaux contigus, couvrant une superficie totale de 750 000 hectares, très peu affectés par l’activité humaine. On y trouve l’ensemble du spectre des écosystèmes de forêts tropicales humides. Les riches faune et flore comprennent notamment des crocodiles du Nil et des poissons-tigres Goliath, grands prédateurs. Les clairières offrent des espèces herbacées et la Sangha abrite des populations considérables d’éléphants de forêt, ainsi que des gorilles des plaines de l’ouest et des chimpanzés. Pour être le plus discret possible, notre groupe sera divisé en trois sous groupes.
Trois groupes de 9 personnes exploreront le Parc National Nouabalé-Ndoki. (Chaque groupe réalisera les excursions ci-dessous mais dans un ordre différent).
- Départ le matin pour rallier le camp scientifique de Mondika dans le Triangle de Djéké (1h de voiture, 2h de marche) afin de pister par groupe de 4 deux des trois groupes de gorilles de plaine suivi par les scientifiques. Sur le sentier, nous pouvons croiser de nombreux autres animaux.
Accompagnés de pisteurs baakas, nous suivons les signes de passage des groupes. Arrivés près d'eux, nous les observons à une dizaine de mètres de distance, et ils nous observent. Les jeunes se chamaillent, les femelles se nourrissent, d'autres se reposent. Le dos argenté guette. Les plus grands mesurent jusqu'à 1,70 mètre. Pour ne pas les déranger, au bout d'une heure nous repartirons, avec des images plein la tête. Le soir, nous passerons la nuit dans le campement proche du camp des scientifiques et nous auront tout le temps de poser d’innombrables questions.
Nuit sous tente-safari avec lit, douche et toilette sèche individuelle.
-Départ aux aurores pour une expédition de 6 heures vers le Baï de Mbeli (40 mn de voiture, 1 heure de pirogue, 40 mn de marche). Cette clairière est le lieu de rassemblement de centaines d'animaux, attirés par les eaux riches en minéraux. Nous découvrons du haut d’un mirador utilisé par les scientifiques le spectacle époustouflant de la faune : gorilles de plaine, éléphants de forêt, chimpanzés, potamochères, bongos, sitatungas et buffles de forêt. Nous y passerons la matinée pour observer les animaux. Les plus téméraires pourront y arriver la veille et y passer la nuit.
2 nuits dans le bateau, une nuit sous tente-safari avec lit, douche et toilette sèche individuelle, dans un campement proche d'un camp de scientifiques.
- en bateau
Croisière sur la rivière Sangha - Bomassa - Ouesso
En fin d’après-midi, nous quittons Bomassa et naviguons vers Ouesso. Dîner à bord.
- en bateau
- Bateau, 7h
Ouesso - parc national Odzala-Kokoua - Gamboma
Le matin, départ par la route pour le camp d’Imbalanga (2h). Le Baï d’Imbalanga est un site qui se trouve au sein du parc national Odzala-Kokoua situé au nord-ouest du Congo-Brazzaville, non loin de la ville de Ouesso. Grand d’une superficie de plus de 13.500 km2, le parc compte plus de 420 bais sur toute l’étendue de son territoire. Il est possible d’y observer des gorilles non habitués, des céphalophes et des potamochères, sans compter une multitude d’oiseaux et de petits singes. Après la visite, nous continuons vers Gamboma (4h30 de route). Installation à l’hébergement.
- entre 2h et 2h30
- en hôtel ****
- Véhicule, entre 5h et 6h
Gamboma – Brazzaville - vol vers la France
Départ tôt le matin pour 2h de route vers Lesio Louna. La réserve naturelle des gorilles de Lésio-Louna fait partie du projet de protection des gorilles (PPG) de la République du Congo. Située au sein de la Réserve de faune de La Léfini, et d'une superficie de 630 000 ha, le projet Lésio-Louna ne s’occupe pas seulement des gorilles mais aussi plus largement de la protection des autres espèces menacées au Congo-Brazzaville. Né de la passion de Mr John Aspinall, homme d'affaires anglais qui a consacré une partie de sa fortune et de sa vie au bien-être des animaux, ce projet est financé essentiellement par sa fondation. Déjeuner sur place puis 3h de trajet pour atteindre Brazzaville. Transfert vers l’aéroport pour votre vol prévu en début de soirée.
- entre 2h et 2h30
- en avion
- Véhicule, 5h
France
Arrivée en France
- Libre
- Libre
- Ce voyage se réalise dans les 2 sens Brazzaville/Ouesso et Ouesso/Brazzaville lorsque le bateau redescend. Les 2 sens sont intéressants car chaque étape du voyage est très riche en expérience.
Voici l'itinéraire lorsque le voyage se déroulera de Ouesso à Brazzaville :
(10 nuits sur le bateau, 2 nuits à l’hôtel (Brazzaville et Gamboma), 1 nuit en tente safari)
JOUR 1 : Arrivée à Brazzaville à 17h20 ou 19h55 (vol Air France). Nuit en hôtel 5 étoiles. Dîner à
l’hôtel.
JOUR 2 - Brazzaville - Gambona
Départ tôt le matin pour 3h de route vers Lesio Louna. La réserve naturelle des gorilles de Lésio-Louna fait partie du projet de protection des gorilles (PPG) de la République du Congo. Située au sein de la Réserve de faune de La Léfini, et d'une superficie de 630 000 ha, le projet Lésio-Louna ne s’occupe pas seulement des gorilles mais aussi plus largement de la protection des autres espèces menacées au Congo-Brazzaville. Né de la passion de Mr John Aspinall, homme d'affaires anglais qui a consacré une partie de sa fortune et de sa vie au bien-être des animaux, ce projet est financé essentiellement par sa fondation. Déjeuner sur place puis 2h de trajet pour atteindre Gambona.
Nuit en hôtel 4*, chambre double/lits jumeaux avec sanitaires privés, piscine, restaurant ouvert (cuisine locale et internationale), 3 bars/lounge.
JOUR 3 - Gamboma - Ouesso
Départ matinal par la route pour le camp d’Imbalanga (4h30). Le Baï d’Imbalanga est un site qui se trouve au sein du parc national Odzala-Kokoua situé au nord-ouest du Congo-Brazzaville, non loin de la ville de Ouesso. Grand d’une superficie de plus de 13.500 km2, le parc compte plus de 420 bais sur toute l’étendue de son territoire. Il est possible d’y observer des gorilles non habitués, des céphalophes et des potamochères, sans compter une multitude d’oiseaux et de petits singes. Après la visite, nous continuons vers Ouesso (2h de route). Transfert vers le bateau, rencontre avec le groupe et l'équipe à bord. Installation.
Transfert?: en minibus land cruiser, 5 à 6h
Nuit à bord du bateau.
JOURS 4-5-6 : Immersion dans le tri national de la sangha. Classé patrimoine mondial de l’humanité depuis 2012 le Tri national sangha est situé dans le nord-ouest du bassin du Congo, au point de rencontre du Cameroun, du Congo et de la République centrafricaine, le site comprend trois parcs nationaux contigus, couvrant une superficie totale de 750 000 hectares, très peu affectés par l’activité humaine. On y trouve l’ensemble du spectre des écosystèmes de forêts tropicales humides. Les riches faune et flore comprennent notamment des crocodiles du Nil et des poissons-tigres Goliath, grands prédateurs. Les clairières offrent des espèces herbacées et la Sangha abrite des populations considérables d’éléphants de forêt, ainsi que des gorilles des plaines de l’ouest et des chimpanzés. Pour être le plus discret possible, notre groupe sera divisé en trois sous groupes.
Trois groupes de 9 personnes exploreront le Parc National Nouabalé-Ndoki. (Chaque groupe réalisera les excursions ci-dessous mais dans un ordre différent).
https://congo.wcs.org
Départ le matin pour rallier le camp scientifique de Mondika dans le Triangle de Djéké (1h de voiture, 2h de marche) afin de pister par groupe de 4 deux des trois groupes de gorilles de plaine suivi par les scientifiques. Sur le sentier, nous pouvons croiser de nombreux autres animaux. Accompagnés de pisteurs baakas, nous suivons les signes de passage des groupes. Arrivés près d'eux, nous les observons à une dizaine de mètres de distance, et ils nous observent. Les jeunes se chamaillent, les femelles se nourrissent, d'autres se reposent. Le dos argenté guette. Les plus grands mesurent jusqu'à 1,70 mètre. Pour ne pas les déranger, au bout d'une heure nous repartirons, avec des images plein la tête. Le soir, nous passerons la nuit dans le campement avec les scientifiques et nous auront tout le temps de poser d’innombrables questions. Nuit sous tente safari avec lit, douche et toilette sèche individuelle.
Départ aux aurores pour une expédition de 3 heures vers le Baï de Mbeli (40 mn de voiture, 1 heure de pirogue, 40 mn de marche). Cette clairière est le lieu de rassemblement de centaines d'animaux, attirés par les eaux riches en minéraux. Nous découvrons du haut d’un mirador utilisé par les scientifiques le spectacle époustouflant de la faune : gorilles de plaine, éléphants de forêt, chimpanzés, potamochères, bongos, sitatungas et buffles de forêt. Nous y passerons la matinée pour observer les animaux. Les plus téméraires pourront y arriver la veille et y passer la nuit.
JOUR 7 Nous descendons la rivière Sangha en direction de Pokola où nous rencontrons des représentants d’une société forestière, qui nous explique la gestion durable des forêts. En fin de journée, notre navire atteint la rivière Ndoki, nous observons des hippopotames. Non loin, un village du peuple Bakas. Conférence sur les peuples chasseurs cueilleurs face à la modernité.
JOUR 8 Au matin, nous remontons un affluent de la Sangha sur une quinzaine de kilomètres, la Mangui. Nous longeons la frontière nord du parc Ntokou Pikounda. Ce lieu est fréquenté par une espèce endémique que l’on croyait disparue, le colobe rouge de Bouvier, petit singe au pelage orangé. En chemin, nous observons des oiseaux.
JOUR 9 Nous passons le village de Pikounda en direction d’un village du peuple Bakas. Ils sont l'un des deux peuples vivant dans cette région. Ils font partie des derniers groupes de chasseurs-cueilleurs au monde. Dans la forêt, par petits groupes, nous partageons leur quotidien : récolte de produits végétaux, collecte de plantes médicinales, pêche. Nous partageons leur mode de vie millénaire et découvrons leur incroyable symbiose avec la forêt. Dîner et soirée dans une clairière. Les villageois sont avec nous. Ils racontent les histoires de leur peuple et les histoires nées pendant le temps passé ensemble. A l'aide de mimes et de chansons, les histoires vivent et la soirée s'ancre à jamais dans les mémoires. La tradition orale des peuples Bakas est une des plus belles richesses de ce peuple.
JOUR 10 Nous descendons la rivière Sangha en slalomant à travers la forêt marécageuse verte et impénétrable. Nous entrons dans des territoires très peu peuplés et des plus sauvages. Les bruits de la forêt rythment notre progression. Nous rencontrons des pêcheurs, le peuple Sangha-sangha. Nous nous arrêtons dans un de leurs villages et découvrons leur quotidien.
JOUR 11 Nous empruntons les affluents, soit en canoe, soit en bateau à moteur. Plus loin se trouve le lac Télé avec ses mystères et ses légendes. On raconte qu’au loin un dinosaure a été aperçu : le Mokele Mbembe. Dans la forêt tropicale, nous découvrons les plantes de la pharmacologie. Avec ceux qui le souhaitent, nous partons à la pêche. Le fleuve Sangha se jette dans le Congo. Nous rejoignons le village de pécheurs de Mossaka, connu dans tout le pays pour ses poissons fumés. Nous découvrons des vestiges de l’époque coloniale, avec la maison coloniale de Monsieur Trechot. Nous quittons progressivement la forêt pour des collines recouvertes d’herbe. Conférence sur l'expédition Savorgnan de Brazza et l'expédition Stanley.
JOUR 12 Le fleuve Congo s'élargit considérablement (plus de 10 km) et un méli-mélo d’îles se forment. Des villages de pêcheurs s’y installent pendant la saison sèche. En fin de journée, nous atteignons l'estuaire de la Lefini qui borde le royaume Téké. Des hippopotames se prélassent.
JOUR 13 Le matin, nous découvrons le village de Ngabe, l'une des anciennes capitales du royaume Téké. Nous remontons le village et allons rendre visite à l’actuelle reine Ngalifourou. En sa qualité de gardienne du "Nkwembali", dieu spirituel des Batéké, c’est la personne habilitée à transmettre le pouvoir au nouveau roi, le Makoko. C’est une personne très influente du royaume Téké, un des plus puissants royaumes du pays. Nous assistons à une danse traditionnelle Téké. Conférence sur le royaume Téké et sur l’histoire du Congo.
JOUR 14 Arrivée à Brazzaville. Débarquement à 10h. Visite du marché des objets traditionnels et artisanaux du Plateau, de l'école artistique de Poto Poto, du musée du Bassin du Congo et de la basilique Sainte-Anne. Déjeuner en ville. Départ le soir par le vol Air France pour Paris,
JOUR 15 Arrivée en France.
Pour des raisons diverses (climat ou terrain), votre guide peut être amené à revoir le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre voyage.
Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous en faire la demande. Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.
- Le transport aérien
- Toutes les nuits en cabine suite deluxe 18m² à bord du navire avec tous les repas. Bière, vin et boissons non alcoolisées servis au déjeuner et au dîner en quantité limitée.
- Les repas indiqués du diner du jour 1 au déjeuner du jour 13
- La nuit d'hôtel indiqué au programme dans le sens Ouesso/Brazzaville (rubrique important itinéraire).
- Les transferts durant le voyage
- Le transport des bagages
- L'encadrement par les équipes sur place
- Toutes les excursions au programme : Permis gorilles et frais de parc (Le pistage de gorilles est ouvert aux personnes de 15 ans et plus)
- Vol (Brazzaville-Ouesso ou Ouesso-Brazzaville) au-dessus de la canopée dans un jet d'affaires de 30 passagers, immatriculé en France
- Le service d’assistance téléphonique, 24h/24 et 7j/7, en cas d’urgence, pendant toute la durée de votre voyage
- Les assurances
- Les frais d'inscription
- Les frais de visa
- Les pourboires
- Les boissons au delà de celles comprises au programme.
- Les dépenses personnelles
- Le déjeuner du jour 1 et le diner du jour 13
- Les éventuels repas du jour 14
Le prix affiché sur notre site indique celui d'une place en cabine suite deluxe 18m² double ou lits jumeaux à partager.
Important : si vous vous inscrivez seul(e) et que vous désirez partager votre cabine avec un autre participant(e) mais qu'il n'y pas encore d'autres inscrits sur le voyage, le supplément "cabine individuelle" vous sera automatiquement facturé. Ce dernier vous sera remboursé si un autre participant s'inscrit et partage la cabine avec vous.
Si vous désirez séjourner dans une cabine individuelle ou de catégorie supérieure, voici les suppléments par personne :
-Supplément en cabine deluxe 18m² individuelle : 3465 €
-en suite master 27 m². Deuxième pont. Balcon public :
en cabine double ou lits jumeaux : 400 €
Supplément cabine individuelle : 4610 €
-en suite master avant 23 m². Deuxième pont en avant. Balcon public :
en cabine double ou lits jumeaux : 660 €
Supplément cabine individuelle : 5000 €
-en suite master avant 30 m². Troisième pont en avant. Balcon public :
en cabine double ou lits jumeaux : 1580 €
Supplément cabine individuelle : 6385 €
-en suite de l’Armateur 35 m². Pont d’observation. Balcon privé de 9m² :
en cabine double ou lits jumeaux : 2370 €
Supplément cabine individuelle : 7570 €
Attention, toute cabine supérieure ou cabine individuelle reste sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, en faire la demande à son conseiller vendeur au moment de la réservation.
Conditions d'annulation
Ce voyage croisière est soumis à un barème d'annulations spécifique :
Plus de 120 jours avant la date du départ : 35 % du prix total du voyage ;
• De 120 à 46 jours : 60 % du prix total du voyage ;
• Moins de 46 jours : 100 % du prix total du voyage.
Nous vous conseillons de vous référer aux conditions de vente Terres d'Aventure :
https://www.terdav.com/content/pdf/cdv/2023-07-fra.pdf
Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?
- 11 nuits en cabine double Suite Deluxe avec sanitaires privatifs.
Pour un sur classement, en faire la demande à son conseiller vendeur au moment de l'inscription pour vérifier la disponibilité et le tarif.
- 1 nuit en campement fixe, sous tente safari avec lit de camp, douche et toilette sèche individuelle.
- 1 nuit en hôtel 4* à Gamboma, en chambre double/lits jumeaux avec sanitaires privés, piscine, restaurant ouvert (cuisine locale et internationale), 3 bars/lounge.
Pour le programme dans le sens Ouesso Brazzaville, la première nuit aura lieu dans un hôtel 5* à Brazzaville.
Caractéristiques techniques du bateau :
Bateau : navire 4 étoiles, 52 mètres, 14 cabines.
Deuxième Pont : 2 Master Suites avant de 23 m², 2 Master Suites de 27 m², 6 Suites Deluxe de 18 m²
Troisième Pont : 2 cabines Classique de 30 m²
Pont d’Observation : 2 Suites de l’armateur avec balcon privé de 35 m²
14 cabines réparties sur trois ponts :
- 6 suites Deluxe 18 m². Deuxième pont. Balcon public.
Deux fenêtres, fauteuil, bureau et chaise, deux tables de chevet et un placard. Climatisation.2 cabines avec deux lits simples (80 par 200) pouvant se transformer en lit double 160 par 200. 4 cabines avec un lit 160 par 200. (205, 206, 207, 208, 209, 210)
- 2 Master Suites avant 23 m². Deuxième pont en avant. Balcon public.
Quatre fenêtres, fauteuil, bureau et chaise, deux tables de chevet et un placard. Salle de bains. Climatisation. 2 cabines avec lits 160 par 200. (201, 202)
- 2 Master Suites 27 m². Deuxième pont. Balcon public.
Trois fenêtres, un fauteuil, un bureau et une chaise, deux tables de chevet, un canapé et un placard. Salle de bains. Climatisation.1 cabine avec deux lits simples (80 par 200) pouvant se transformer en lit double 160 par 200. 1 cabine avec un lit 160 par 200. (203, 204)
- 2 Master Suites avant 30 m². Troisième pont en avant. Balcon public.
Quatre fenêtres, fauteuil, bureau et chaise, deux tables de chevet et un placard. Salle de bains. Climatisation. 2 cabines avec 2 lits simples (90 par 200) pouvant former un lit double (180 par 200). (301, 302)
-2 Suites de l’Armateur 35 m². Pont d’observation. Balcon privé de 9m² :
Trois fenêtres, un fauteuil, un bureau et une chaise, deux tables de chevet, un canapé et un placard. Salle de bains. Climatisation. 1 cabine avec deux lits simples (80 par 200) pouvant se transformer en lit double 160 par 200. 1 cabine avec un lit 160 par 200. (401, 402).
Le prix du voyage se base sur un séjour en cabine suite deluxe. Si vous désirez une autre cabine, référez vous à la rubrique "complétement d'informations tarifaires". Ce sur classement reste sous réserve de disponibilité des cabines supérieures.
Attention, toute cabine supérieure ou cabine individuelle reste sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, en faire la demande à son conseiller vendeur au moment de la réservation.
- Code voyage : COG001 À savoir avant de partir
- Navigation
- Safari
- Rencontres
- Forêts, collines, rivières et lacs
Itinérant
de 0 à 4h d'activité par jour en moyenne avec un dénivelé moyen pouvant aller jusqu'à 300m
Bien choisir le niveau de votre voyage
Ce voyage au Congo est une expérience unique. C'est une rencontre avec une nature préservée dans des régions très isolées, souvent restées inaccessibles. C'est la découverte d'un monde fragile que nous avons le devoir de protéger.
Le parcours est respectueux de l'environnement : en petit groupe et construit avec les communautés locales sont les vecteurs clef dans la préservation de la faune, la flore et des cultures locales.
8 jours comprenant des activités en dehors de la croisière en elle même.
Ce voyage est une croisière avec entre 10h et 14h de navigation le jour ou la nuit. Plusieurs activités très variées ponctuent le voyage au rythme de l'eau.
De 2 à 4 participants
Le navire de croisière
Ce navire est sorti d’un chantier belge de Kinshasa en 2017. Il reprend les formes des navires à passagers qui ont pendant des décennies assuré le transport des passagers sur le fleuve Congo et ses affluents entre les différentes capitales d’Afrique centrale.
De construction robuste en acier, il est propulsé par deux moteurs Caterpillar de 380 CV de nouvelles générations permettant ainsi de réduire les nuisances sonores et la consommation. Son tirant d’eau de 90 centimètres lui permet de naviguer aisément sur les fleuves de faible profondeur.
En 2023, il a été remis en chantier afin de lancer les premières croisières safaris 4* au cœur d’une des forêts les plus mystérieuses du monde, la forêt du Bassin du Congo. Sa rénovation en un confortable Navire Boutique Hôtel 4 étoiles lance une nouvelle ère pour le développement d’un tourisme raisonné en République du Congo (Congo Brazzaville).
En décembre 2023, à l’achèvement du bateau, il commencera les premières croisières sur le fleuve Congo et Sangha, renouant ainsi avec la longue tradition de la navigation fluviale au Congo.
Espace de vie à bord : 600m2 d'espaces commun
Salle à manger
Bar et salon intérieur
Salon extérieur
Jacuzzi extérieur
Pont d’observation
14 cabines : voir descriptif dans la rubrique "hébergement"
Sécurité : Communication radio avec batterie séparée ; téléphone satellite ; gilets de sauvetage, extincteurs et détecteurs de fumée dans chaque cabine ; fusées éclairantes et signaux.
- 11 nuits en cabine double Suite Deluxe avec sanitaires privatifs.
Pour un sur classement, en faire la demande à son conseiller vendeur au moment de l'inscription pour vérifier la disponibilité et le tarif.
- 1 nuit en campement fixe, sous tente safari avec lit de camp, douche et toilette sèche individuelle.
- 1 nuit en hôtel 4* à Gamboma, en chambre double/lits jumeaux avec sanitaires privés, piscine, restaurant ouvert (cuisine locale et internationale), 3 bars/lounge.
Pour le programme dans le sens Ouesso Brazzaville, la première nuit aura lieu dans un hôtel 5* à Brazzaville.
Caractéristiques techniques du bateau :
Bateau : navire 4 étoiles, 52 mètres, 14 cabines.
Deuxième Pont : 2 Master Suites avant de 23 m², 2 Master Suites de 27 m², 6 Suites Deluxe de 18 m²
Troisième Pont : 2 cabines Classique de 30 m²
Pont d’Observation : 2 Suites de l’armateur avec balcon privé de 35 m²
14 cabines réparties sur trois ponts :
- 6 suites Deluxe 18 m². Deuxième pont. Balcon public.
Deux fenêtres, fauteuil, bureau et chaise, deux tables de chevet et un placard. Climatisation.2 cabines avec deux lits simples (80 par 200) pouvant se transformer en lit double 160 par 200. 4 cabines avec un lit 160 par 200. (205, 206, 207, 208, 209, 210)
- 2 Master Suites avant 23 m². Deuxième pont en avant. Balcon public.
Quatre fenêtres, fauteuil, bureau et chaise, deux tables de chevet et un placard. Salle de bains. Climatisation. 2 cabines avec lits 160 par 200. (201, 202)
- 2 Master Suites 27 m². Deuxième pont. Balcon public.
Trois fenêtres, un fauteuil, un bureau et une chaise, deux tables de chevet, un canapé et un placard. Salle de bains. Climatisation.1 cabine avec deux lits simples (80 par 200) pouvant se transformer en lit double 160 par 200. 1 cabine avec un lit 160 par 200. (203, 204)
- 2 Master Suites avant 30 m². Troisième pont en avant. Balcon public.
Quatre fenêtres, fauteuil, bureau et chaise, deux tables de chevet et un placard. Salle de bains. Climatisation. 2 cabines avec 2 lits simples (90 par 200) pouvant former un lit double (180 par 200). (301, 302)
-2 Suites de l’Armateur 35 m². Pont d’observation. Balcon privé de 9m² :
Trois fenêtres, un fauteuil, un bureau et une chaise, deux tables de chevet, un canapé et un placard. Salle de bains. Climatisation. 1 cabine avec deux lits simples (80 par 200) pouvant se transformer en lit double 160 par 200. 1 cabine avec un lit 160 par 200. (401, 402).
Le prix du voyage se base sur un séjour en cabine suite deluxe. Si vous désirez une autre cabine, référez vous à la rubrique "complétement d'informations tarifaires". Ce sur classement reste sous réserve de disponibilité des cabines supérieures.
Attention, toute cabine supérieure ou cabine individuelle reste sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, en faire la demande à son conseiller vendeur au moment de la réservation.
Vous êtes en pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 13. Un chef français sera présent sur le bateau pour vous proposer une fine gastronomie aux saveurs françaises et africaines à base de produits frais dans la mesure du possible.
Un guide référent francophone et anglophone. Des guides ethnologues, naturalistes et explorateurs reconnus. Débarquements quotidiens et activités variées (trek, kayak).
Equipage : 21 membres, dont un directeur d’expédition et 3 guides naturalistes.
en bateau, en pirogue,(avec gilets de sauvetage), en 4x4, en minibus.
-Trois canots auxiliaires en aluminium équipés de moteurs à quatre temps à faibles émissions. Chaque bateau a une capacité de 12 passagers.
- Kayaks pour deux personnes.
Vol régulier (Air France, Ethiopian airlines).
Les activités sont variées : rencontres avec les peuples locaux, observation animalière, conférence, randonnée dans la forêt, kayak, pirogue, pêche en option.
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Nos recommandations quand vous prenez l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).
Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.
• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer des t-shirts manches courtes (matière respirante)
• 1 chemise manches longues
• 1 veste en fourrure polaire
• 1 bermuda long ou pantacourt
• pantalons de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste type Gore-tex, simple et légère
• 1 cape de pluie
• 1 maillot de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes type "tennis" (coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules
• 1 paire de chaussures de marche légère (semelle ferme) à porter avec des chaussettes
• 1 paire de sandales de randonnée légère (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales ou chaussures détente pour le soir.
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie.
• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 paire de jumelles
• 1 gourde (2 litres minimum)
• 1 lampe de poche
• Des ampoules et des piles de rechange
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence
• Boules Quies (facultatif)
• Crème solaire et stick à lèvres
• Des petits sacs pour les détritus
• 1 petit nécessaire de couture (facultatif)
Tous les hébergements fournissent le couchage.
• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Anti-diarrhéique
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Collyre (poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux
• Pastilles purifiantes pour l’eau
• Bande adhésive élastique (en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Double peau (disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...)
• Traitement pour rhume et maux de gorge (pastilles)
• Répulsif anti-moustiques efficace en zone tropicale
• Traitement antipaludéen adapté à la zone visitée, selon prescription médicale
• Biafine
• Pommade anti-inflammatoire
Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.
Literie fournie.
IMPORTANT
Visa obligatoire pour les ressortissants français, belges et suisses. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade.
L’obtention d’un visa avant le départ est obligatoire pour se rendre en République du Congo, sauf pour les passeports diplomatiques. Aucun visa n’est délivré à l’arrivée dans le pays. Le visa doit être impérativement sollicité auprès de l’ambassade du Congo à Paris.
Les demandeurs de visas doivent soumettre et payer leur demande de visa uniquement en ligne.
La durée du visa est comprise entre 15 et 91 jours. Les délais de traitement des demandes sont de 7 jours pour la procédure normale et de 3 jours pour la procédure express.
Les informations sur l’obtention d’un visa pour la République du Congo, sont consultables en ligne sur le site de l’ambassade du Congo en France.
https://ambacongofr.org/index.php/services-consulaires/visas
Ressortissants français, belges et suisses : passeport valide au moins six mois après la date de retour. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire).
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel (ou carte d’identité, selon les exigences du pays de destination). La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale - le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.
Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité spécifique à la destination concernant les mineurs.
De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.
Ressortissants français, belges et suisses : visa obligatoire. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
La demande de visa et le règlement des frais se font impérativement en ligne sur le site https://girafe.ambacongofr.org/index.php/externe/visaRegistration/index
On fournit avec son formulaire demande une photo d’identité, un scan de son passeport (aux conditions précisées à la rubrique passeport), lettre d’invitation ou certificat d’hébergement portant validation des autorités congolaises (fourni, le cas échéant, par votre agent de voyage), scan du billet d’avion aller et retour.
Il faut ensuite imprimer le reçu de paiement, ou une capture d’écran, et déposer, faire déposer ou envoyer passeport et dossier complet au service des visas de l’ambassade du Congo. Le délai ordinaire de délivrance est de 7 jours ouvrables.
Les visas de tourisme sont délivrés pour des durées de 15 jours, 55 euros, ou 91 jours, 110 euros.
Le vaccin contre la fièvre jaune est exigé à l’entrée au Congo. La vaccination doit être faite, dans un centre agréé de vaccinations internationales, au moins 10 jours avant le départ pour une primo-vaccination. Pour des raisons de réponse immunitaire, et donc d’efficacité, une revaccination pourra être proposée si la vaccination initiale a été faite à un enfant de moins de 2 ans ; pendant une grossesse ; au cours d’un épisode d’immunodéficience.
Comme toujours et partout, vaccins et rappels (ou immunité) contre :
- diphtérie, tétanos, poliomyélite ;
- hépatites A et B ;
- coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage).
Mais aussi, en fonction de la durée, de la saison et des conditions de voyage :
- typhoïde ;
- rage.
La protection de la peau et des vêtements par des répulsifs efficaces et l’utilisation de moustiquaires imprégnées pourront éviter les piqûres de moustiques vecteurs du paludisme mais aussi d’autres affections parasitaires ou virales.
Le traitement préventif sera assuré par la prise d’atovaquone-proguanil - Malarone ou ses génériques - ou de doxycycline - Doxypalu - sur prescription médicale. Compte tenu du risque d’effets indésirables, la prescription de méfloquine - Lariam - ne sera proposée qu’en cas de bonne tolérance lors de voyages antérieurs ou de contre-indication aux autre médicaments actifs.
L’hygiène alimentaire et le lavage fréquent des mains doivent être une préoccupation permanente, pour éviter non seulement une banale tourista, mais surtout les affections plus préoccupantes (même si elles sont moins graves que chez les populations locales) que seraient une typhoïde, une hépatite A, une maladie parasitaire digestive, voire un choléra.
Les infrastructures sanitaires publiques sont précaires, même à Brazzaville. En cas de problème, il faudra donc contacter sa compagnie d’assistance et les services de l’ambassade de France.
Les forêts
La forêt du Bassin du Congo est la deuxième plus grande forêt tropicale du monde.
Le Congo compte 23 millions d’hectares de forêts, dont :
- 53 concessions forestières couvrant une superficie de 14 millions hectares, soit 59,77% du couvert forestier national et 41% du territoire national ;
- 15 Aires protégées dont 4 Parcs Nationaux, 7 Réserves, 2 Sanctuaires et 2 domaines de chasse, couvrant une superficie totale de 3,9 millions hectares, soit 11% du territoire national.
En matière d’évolution du couvert forestier, une étude de 2015 prouve une perte moyenne annuelle de 12 milles hectares de forêts, soit 0,052%. 78,44% des pertes totales sont dues à la conversion de la forêt vers des zones cultivées.
Tri-national de la Sangha
Situé au point de rencontre du Cameroun, du Congo et de la République centrafricaine, ce site comprend trois parcs nationaux couvrant une superficie totale de 750 000 hectares, très peu affectés par l’activité humaine. Cette forêt tropicale humide comprend une biodiversité exceptionnelle : de grands prédateurs, tels que les crocodiles du Nil et les poissons-tigres Goliath, des populations considérables d’éléphants de forêt, ainsi que de nombreuses espèces en danger, telles que des gorilles des plaines de l’ouest (en danger critique d’extinction), des chimpanzés (en danger).
La faune
Il existe environ 10 000 espèces de plantes tropicales dans le bassin du Congo et 30 pour cent sont uniques à la région. Les éléphants de forêt, les chimpanzés, les bonobos et les gorilles des plaines sont encore très présents. On estime la population de gorilles des plaines à 216 000 au Congo dont les deux
tiers en dehors des parcs (52 000 dans la région du Parc Ndoki), mais en déclin de 2,7%/an. La population d’éléphants de forêts est estimée à 400 000 en Afrique centrale. On trouve également dans la région près de 400 autres espèces de mammifères, 1 000 espèces d'oiseaux et 700 espèces de poissons. Le peuplement mammalien est en appauvrissement continu à cause du braconnage et de la surexploitation des essences forestières.
Dans la région de la Sangha, deux principaux peuples cohabitent.
Peuple autochtone BaAka
Les BaAka sont les plus anciens habitants de la région, leur mode de vie semi nomade n’ayant pratiquement pas changé depuis des millénaires. En raison de leur extraordinaire connaissance de la forêt, ils jouent un rôle fondamental dans tous les projets scientifiques, de conservation de la nature et de tourisme, contribuant ainsi à préserver l’élément central de leur propre culture, la forêt.
Aujourd’hui, environ 45 000 BaAka vivent dans et autour des aires protégées du tri Sangha. Ces dernières années cependant, les BaAka ont subi une forte pression pour s’adapter à de nouvelles influences. La surexploitation de leurs ressources naturelles et un mode de vie de plus en plus sédentaire entraînent pauvreté, exploitation, discrimination et maladies.
Même si leur situation s’améliore, non seulement les BaAka ne sont pas traditionnellement considérés comme des égaux par la majorité bantoue, mais ils sont aussi massivement exploités et privés de leurs droits. Les BaAka dépendent des Bantous car ceux-ci sont les seuls acheteurs de leurs plantes médicinales, fruits, noix sauvages, miel ou autres produits récoltés dans la forêt comme source de
revenus.
En raison de leur analphabétisme et de l’absence d’une bonne gestion de l’argent,
les BaAka sont exploités pour effectuer un travail manuel mal payé et soumis à des
dettes sans fin. Cette relation déséquilibrée conduit à des tensions entre les deux
groupes, ainsi qu’à l’exclusion sociale et économique des BaAka.
Peuple Sangha-sangha (bantous)
« Sangha-Sangha » est un terme collectif désignant la population bantoue originelle le long de la rivière Sangha, caractérisée par d’innombrables clans étroitement liés. Ils sont les premiers habitants de la rive du fleuve, de ses multiples affluents et des bassins marécageux entre Salo, Bayanga, Lidjombo et Ouesso dans la partie nord de la République du Congo.
Dans le passé, ces groupes vivaient dans des campements temporaires établis en fonction des saisons, des différentes techniques de pêche et de l’importance des différentes activités. Ils utilisaient les différentes parties du palmier de Raphia, en particulier sa sève pour faire du vin de palme. Vivant au ralenti, les familles Sangha-Sangha ont toujours cultivé des champs, leurs principales cultures étant le manioc, le maïs, l’arachide et la banane plantain. Sur le plan linguistique, les Sangha-Sangha appartiennent au groupe des Bantous, mais chaque clan a son propre dialecte.
En général, ces populations ont une connaissance globale des dialectes Sangha-Sangha et des langues de leurs voisins, comme le BaAka ou le Mbuti. Avant l’immigration d’autres peuples dans la région, il existait une relation commerciale traditionnelle entre les Sangha-Sangha et les BaAka, qui échangeaient leurs produits respectifs.
L'équilibre écologique des régions que vous allez traverser est précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupe restreint, le perturbe d'autant plus rapidement. Dans l'intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l'état des sites qu'il traverse et où il pique-nique. La lutte contre la pollution doit être l'affaire de chacun ; même si vous constatez que certains lieux sont déjà pollués, vous devez brûler tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc... Votre accompagnateur y veillera.
Nous absorbons 100% des émissions de CO2 générées par le transport aérien et terrestre de votre voyage. Au travers de nos projets de reforestation, nous contribuons chaque année à la captation de centaines de milliers de tonnes de gaz à effet de serre, équivalent à la totalité des émissions liées à nos voyages. Ces projets sont toujours porteurs d'un objectif de développement économique autonome pour les populations locales. Pour en savoir plus www.insolitesbatisseurs.org
Nous avons toujours eu à cœur de développer un tourisme responsable. Depuis nos débuts, nous créons des voyages différents grâce à toutes les ressources de la terre, mais avec le devoir d'en assurer la pérennité pour les générations futures. Eau et énergie, rémunération et prévoyance, il y a tant à faire durant nos voyages ! Ainsi, nous œuvrons pour systématiser l'utilisation de ressources durables et pour limiter les impacts sociaux et environnementaux de notre activité.
Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris
-
Plus de 45 ans d'expérience du voyage d'aventure
-
12 agences en France et à l'étranger
-
100 conseillers spécialistes à votre service
-
Des voyages 100% carbone absorbé
-
1 magazine inspirationnel pour rêver
-
Une assistance 7j/7 et 24h/24 pendant votre voyage